-
1 the child nestled his face against his mother's shoulder
Общая лексика: ребёнок уткнулся лицом в плечо материУниверсальный англо-русский словарь > the child nestled his face against his mother's shoulder
-
2 the child nestled his face in his mother's shoulder
Общая лексика: ребёнок уткнулся лицом в плечо материУниверсальный англо-русский словарь > the child nestled his face in his mother's shoulder
-
3 the child favours his mother
Общая лексика: ребёнок похож на матьУниверсальный англо-русский словарь > the child favours his mother
-
4 the child gripped his mother's hand
Общая лексика: ребёнок крепко держался за руку материУниверсальный англо-русский словарь > the child gripped his mother's hand
-
5 the child is his look-alike
Общая лексика: ребёнок - просто его копияУниверсальный англо-русский словарь > the child is his look-alike
-
6 the child trailed his toy cart on a piece of string
Универсальный англо-русский словарь > the child trailed his toy cart on a piece of string
-
7 to break the child of his habit of biting his hails
English-Russian combinatory dictionary > to break the child of his habit of biting his hails
-
8 let the child find his own level
Общая лексика: не перегружай ребёнка, пусть он развивается естественноУниверсальный англо-русский словарь > let the child find his own level
-
9 the child is impatient to see his mother
English-Dutch dictionary > the child is impatient to see his mother
-
10 the child stretched out his hand to seize the toy
Общая лексика: ребёнок протянул руку за игрушкойУниверсальный англо-русский словарь > the child stretched out his hand to seize the toy
-
11 the child entertained himself with his toys
Общая лексика: ребёнок забавлялся игрушкамиУниверсальный англо-русский словарь > the child entertained himself with his toys
-
12 the child is wise for his age
Общая лексика: ребёнок умен не по годамУниверсальный англо-русский словарь > the child is wise for his age
-
13 the child ran to his mother to be comforted
Общая лексика: ребёнок бросился к матери за утешениемУниверсальный англо-русский словарь > the child ran to his mother to be comforted
-
14 the child suffered for his impudence
Макаров: ребёнок был наказан за свою дерзостьУниверсальный англо-русский словарь > the child suffered for his impudence
-
15 the child tugged at his father's hand
Общая лексика: ребёнок дёргал отца за рукуУниверсальный англо-русский словарь > the child tugged at his father's hand
-
16 the child was named after his father
Общая лексика: ребёнка назвали в честь отцаУниверсальный англо-русский словарь > the child was named after his father
-
17 the father assured his frightened child
Общая лексика: отец успокаивал испуганного ребёнкаУниверсальный англо-русский словарь > the father assured his frightened child
-
18 spare the rod and spoil the child
syn: a child may have too much of his mother's blessingпожалієш різку, зіпсуєш дитину ≅ гарна мазана паляниця, а не дитина тільки мазаний пиріжок гарний дитину серцем люби, а руками гнети коли хочеш з доні молодиці, то тримай в їжових рукавицях кого вчать, того й дрючать a man who has not been flogged is not educatedEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > spare the rod and spoil the child
-
19 I hope the child will take his mind off his troubles
Универсальный англо-русский словарь > I hope the child will take his mind off his troubles
-
20 Anchises (In Greek legend, the goddess Aphrodite met him and, enamoured of his beauty, bore him Aeneas. For revealing the name of the child's mother, Anchises was killed or struck blind by lightning)
Религия: АнхисУниверсальный англо-русский словарь > Anchises (In Greek legend, the goddess Aphrodite met him and, enamoured of his beauty, bore him Aeneas. For revealing the name of the child's mother, Anchises was killed or struck blind by lightning)
См. также в других словарях:
The Man with the Child in His Eyes — Infobox Single Name = The Man with the Child in His Eyes Caption = Artist = Kate Bush from Album = The Kick Inside A side = B side = Released = May 26, 1978 (UK)December 1978 (USA) Format = 7 single Recorded = 1977 Genre = Pop Length = 2:42… … Wikipedia
The Child in Time — (1987) is a novel by Ian McEwan. It won the Whitbread Novel Award for that year. It concerns Stephen, an author of children s books, and his wife two years after the kidnapping of their three year old daughter Kate.PlotThe book is set in a… … Wikipedia
The Child who came from an Egg — or The Egg Born Princess is an Estonian fairy tale, collected by Dr. Friedrich Kreutzwald in Eestirahwa Ennemuistesed jutud . W. F. Kirby included a synopsis of it in The Hero of Esthonia as The Egg Born Princess. Andrew Lang included it as The… … Wikipedia
The Child Buyer — is John Hersey s 1960 novel about a project to engineer super intelligent persons for a project whose aim is never definitely stated. Told entirely in the form of minutes from a State Senate Standing Committee, it relates the story of the… … Wikipedia
The Mouse and His Child — is a novel by Russell Hoban first published in 1967. It has been described as a classic of children s literature, and possibly the book for which Mr. Hoban is best known [http://www.ocelotfactory.com/hoban/mouse.html] . It was adapted into an… … Wikipedia
The Boy with the Thorn in His Side — (ISBN 0 9603574 4 0) is a 2005 book written by Pete Wentz the bassist and lyricist of the Illinois pop punk band, Fall Out Boy. The book was illustrated by Joe Tesauro and published by Clandestine Industries.The story of the book is influenced by … Wikipedia
The Mouse and His Child (film) — Infobox Film name = The Mouse and His Child caption = Theatrical release poster. director = Charles Swenson Fred Wolf producer = Walt deFaria writer = Russell Hoban (novel) Carol Monpere starring = Peter Ustinov Neville Brand Andy Devine Sally… … Wikipedia
The Child of the Cavern — infobox Book | name = The Child of the Cavern title orig = Les Indes noires translator = author = Jules Verne illustrator = cover artist = country = France language = French series = The Extraordinary Voyages genre = Adventure novel publisher =… … Wikipedia
The Days of his Grace — ) is a 1960 novel by Swedish Nobel laureate Eyvind Johnson. Set mostly in northern Italy, close to Aquileia, it tells the story of the fate of a Langobard family as their homeland falls under the domination of Charlemagne. The major theme running … Wikipedia
The Horse and His Boy — infobox Book | name = The Horse and His Boy title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = C. S. Lewis illustrator = Pauline Baynes cover artist = country = England language = English series = The Chronicles … Wikipedia
The Artist in His Museum — Infobox Painting title= The Artist in His Museum year=1822 artist=Charles Willson Peale type=Oil on canvas height=262.9 width= 203.2 height inch = 103.5 width inch = 80 museum=Pennsylvania Academy of the Fine Arts city=Philadelphia The Artist in… … Wikipedia